Privacy Statement

Welcome to the Halfen Moment website (the “Site”). CRH takes the protection of an individual’s privacy seriously. Please refer to and read our Personal Data Protection and Privacy Policy, a summary of which is set out below to keep you up-to-date on what information we gather about you and how we use that information.

This Privacy Statement may be updated, so please check back from time to time for any updates. Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

If you do not agree with these terms, please do not use the Site.

Selamat datang ke lawan web Halfen Moment (“Laman”). CRH memandang serius perlindungan privasi individu. Sila rujuk dan baca Dasar Perlindungan Data Peribadi untuk mendapat ringkasan yang dibentangkan di bawah untuk memastikan anda mengetahui maklumat yang kami kumpulkan tentang anda dan cara kami menggunakan maklumat tersebut.

Kenyataan Privasi ini boleh dikemas kini, oleh itu sila semak kenyataan ini dari semasa ke semasa untuk mendapat kemas kini terbaharu.
Sila baca dengan teliti untuk memahami pandangan dan amalan kami mengenai data peribadi anda dan bagaimana kami akan menggunakannya.

Jika anda tidak bersetuju dengan terma-terma ini, sila jangan gunakan laman ini.

Gathering Information

Depending on how you use our Site, we may gather and store different types of information about you.  We collect personal information through the Site such as your name and email address when you submit it to us for certain products and services.

We also collect information about your computer browser, including the computer’s IP address and a person’s location, browser type, operating system, and the web pages you visit. If you access our website from a mobile or other device, we may collect a unique device identifier contained in that device. This information allows us to display or format relevant content and services for that device.

Kami boleh mengumpulkan dan menyimpan pelbagai jenis maklumat tentang anda bergantung kepada cara anda menggunakan Laman kami. Kami mengumpul maklumat peribadi melalui Laman seperti nama dan alamat e-mel anda apabila anda menyerahkannya kepada kami untuk produk dan perkhidmatan tertentu.

Kami juga mengumpul maklumat mengenai penyemak imbas komputer anda, termasuk alamat IP komputer dan lokasi, jenis penyemak imbas, sistem operasi, dan halaman web yang anda lawati. Jika anda mengakses laman web kami dari peranti mudah alih atau lain, kami boleh mengumpul pengecam peranti unik yang terkandung dalam peranti itu. Maklumat ini membolehkan kami memaparkan atau memformat kandungan dan perkhidmatan yang berkaitan untuk peranti itu.

Visitors to The Site

If you are browsing our Site, we may gather anonymous information about where you are and how you navigate and use our Site.  We will use this information to improve the functioning and user-friendliness of the Site and so that we can keep track of traffic on the Site.

Jika anda melayari Laman kami, kami boleh mengumpulkan maklumat tanpa nama mengenai tempat anda dan bagaimana anda melayari dan menggunakan Laman kami. Kami akan menggunakan maklumat ini untuk meningkatkan fungsi dan keramahan pengguna Laman dan supaya kami dapat menjejaki lalu lintas di Laman.

Contact Us

If you visit the “Contact Us” section of our site and fill in the information requested in the “How can we help you section” we will use your information to deal with your queries and to respond to you. We may store the information you provide for future reference in order to assess how well we provide our service to you and others on an on-going basis.

If you write to, call or email us, we will use your details to respond to you and will keep a record of your correspondence with us.

Sekiranya anda melawat bahagian “Hubungi Kami” di laman web kami dan isi maklumat yang diminta dalam “Bagaimana kami dapat membantu bahagian anda” kami akan menggunakan maklumat anda untuk menangani permintaan anda dan memberi respons kepada anda. Kami boleh menyimpan maklumat yang anda berikan untuk rujukan masa depan untuk menilai sejauh mana kami menyediakan perkhidmatan kami kepada anda dan orang lain secara berterusan.

Jika anda menulis kepada, hubungi atau e-mel kepada kami, kami akan menggunakan butiran anda untuk memberi respons kepada anda dan akan menyimpan rekod surat-menyurat antara anda dengan kami.

Sharing Information

We may share your information with other CRH entities in order to provide information and services you request from us and in order to improve our services.

We will not share your information with third parties without your consent, unless required by law or governmental authority.

Kami mungkin berkongsi maklumat anda dengan entiti CRH lain untuk memberikan maklumat dan perkhidmatan yang anda minta daripada kami dan untuk meningkatkan perkhidmatan kami.

Kami tidak akan berkongsi maklumat anda dengan pihak ketiga tanpa persetujuaan anda, melainkan jika diperlukan oleh undang-undang atu pihak berkuasa kerajaan.

Security

We are committed to keeping your information safe and secure and we employ appropriate technical and organisational security measures to prevent loss of or unauthorised access to your information.

Kami komited untuk memastikan maklumat anda selamat dan terjamin dan kami mengambil langkah-langkah keselamatan teknikal dan organisasi yang sesuai untuk mengelakkan kehilangan atau akses tanpa izin kepada maklumat anda.

Request Related to Your Personal Information

You can contact us any time to find out what information we hold about you or to request a copy. If you require us to delete your personal data, you should notify us. If you feel that our information is inaccurate or incorrect, we will be happy to correct it.

If you wish to request any of the above or if you have a question regarding our use of your personal information, please send an email to Marketing Manager, at info@halfen-moment.com.

Anda boleh menghubungi kami pada bila-bila masa untuk mengetahui maklumat yang kami pegang tentang anda atau meminta salinan. Sekiranya anda memerlukan kami memadam data peribadi anda, anda harus memberitahu kami. Jika anda merasakan bahawa maklumat kami tidak tepat atau tidak tepat, kami akan dengan senang hati membetulkannya.

Jika anda ingin meminta mana-mana perkara di atas atau jika anda mempunyai pertanyaan mengenai penggunaan maklumat peribadi anda, anda harus menghubungi Pengurus Pemasaran secara email di info@halfen-moment.com.

Cookies Statement

This Site uses cookies. A cookie is a small amount of data generated by a website and saved by your web browser. Its purpose is to remember information about you, similar to a preference file created by a software application. Cookies perform a number of different functions. Some cookies are essential to deliver our Site and services to you. Cookies can be “persistent”, remaining on your device after you have left the Site or can be “session” cookies that are deleted when you close your internet browser. You can use your browser settings to manage your cookie preferences but please note that in doing so, some functionality of the Site might not be available or might not work as effectively.

CRH will not personally identify visitors and will not use cookies to contact you. CRH is committed to respecting your privacy at all times.

The personal data we ask you to provide through our Sites is optional. However, if you choose not to provide the personal data we ask you to provide, we may not be able to provide you with full access to our products, services and our Sites.

Should you have any questions or concerns about how we use your personal information, please do not hesitate to contact us as outlined above.

Laman ini menggunakan cookie. Cookie adalah data berjumlah kecil yang dihasilkan oleh tapak web dan disimpan oleh penyemak imbas web anda. Tujuannya adalah untuk mengingati maklumat tentang anda, sama seperti fail keutamaan yang dibuat oleh aplikasi perisian. Cookies melakukan beberapa fungsi yang berbeza. Beberapa cookie adalah penting untuk menyampaikan Laman ini dan perkhidmatan kami kepada anda. Cookies boleh menjadi “berterusan”, tinggal di peranti anda selepas anda meninggalkan Laman atau boleh menjadi “sesi” cookies yang dipadam apabila anda menutup penyemak imbas internet anda. Anda boleh menggunakan tetapan penyemak imbas anda untuk mengurus pilihan cookie anda tetapi sila ambil perhatian bahawa dengan berbuat demikian, sesetengah fungsi Laman ini mungkin tidak tersedia atau mungkin tidak berfungsi dengan berkesan.

CRH tidak akan mengenal pasti pelawat secara peribadi dan tidak akan menggunakan cookies untuk menghubungi anda. CRH komited untuk menghormati privasi anda pada setiap masa.

Data peribadi yang kami minta untuk anda berikan melalui Laman kami adalah pilihan. Walau bagaimanapun, jika anda memilih untuk tidak memberikan data peribadi yang kami minta untuk memberi, kami mungkin tidak dapat memberikan anda akses penuh ke produk, perkhidmatan dan Laman kami.

Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan mengenai cara kami menggunakan maklumat peribadi anda, sila hubungi kami seperti yang dinyatakan di atas.